箴言 14:5 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵ 真実な証人はうそをいわない、 偽りの証人はうそをつく。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ 真実な証人はうそをいわない、偽りの証人はうそをつく。

リビングバイブル

⁵ 真実な証人はうそをつかず、 偽りの証人はうそを語ります。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 忠実な証人は欺かない。 欺きの発言をするのはうそつきの証人。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ 良い証人は嘘をつかず、 偽物の証人は信頼を集められない。

聖書 口語訳

⁵ 真実な証人はうそをいわない、偽りの証人はうそをつく。

箴言 14:5 相互参照

箴言 19:5

偽りの証人は罰を免れない、 偽りをいう者はのがれることができない。

箴言 6:19

偽りをのべる証人、 また兄弟のうちに争いをおこす人がこれである。

出エジプト記 23:1

あなたは偽りのうわさを言いふらしてはならない。あなたは悪人と手を携えて、悪意のある証人になってはならない。

箴言 12:17

真実を語る人は正しい証言をなし、 偽りの証人は偽りを言う。

箴言 14:25

まことの証人は人の命を救う、 偽りを吐く者は裏切者である。

箴言 19:9

偽りの証人は罰を免れない、 偽りをいう者は滅びる。

箴言 13:5

正しい人は偽りを憎む、 しかし悪しき人は恥ずべく、忌まわしくふるまう。

列王紀上 21:13

そしてふたりのよこしまな者がはいってきて、その前にすわり、そのよこしまな者たちが民の前でナボテを訴えて、「ナボテは神と王とをのろった」と言った。そこで人々は彼を町の外に引き出し、石で撃ち殺した。

出エジプト記 20:16

あなたは隣人について、偽証してはならない。

ヨハネの黙示録 1:5

また、忠実な証人、死人の中から最初に生れた者、地上の諸王の支配者であるイエス・キリストから、恵みと平安とが、あなたがたにあるように。わたしたちを愛し、その血によってわたしたちを罪から解放し、

ヨハネの黙示録 3:14

ラオデキヤにある教会の御使に、こう書きおくりなさい。 『アァメンたる者、忠実な、まことの証人、神に造られたものの根源であるかたが、次のように言われる。

申命記 19:16

もし悪意のある証人が起って、人に対して悪い証言をすることがあれば、

箴言 14:4

牛がなければ穀物はない、 牛の力によって農作物は多くなる。

箴言 14:6

あざける者は知恵を求めても得られない、 さとき者は知識を得ることがたやすい。